Valokuvia ihmisoikeustyöstä / Photos of human rights work

Valokuvia ihmisoikeustyöstä

Henna Pohjola ja Heikki Reponen ovat pariskunta, jotka ovat tehneet ihmisoikeustyötä Falun Gongin vainon lopettamiseksi Kiinassa. Yleisesti ihmisoikeustyö on yhteistyötä Suomen hallituksen, ulkoasiainvaliokunnan, ulkoministeriön Itä-Aasian yksikön, Amnesty Internationalin, ja eri järjestöjen, median ja viranomaisten kanssa.

Reponen on tehnyt ihmisoikeustyötä lähes kymmenen vuotta, kun Pohjola lyhyemmän aikaa. Reponen on dokumentoinut ihmisoikeustyötä valokuviin, joita on käytetty tiedottamisessa. Pohjola on luennoinut Falun Gongin vainosta Lapin yliopistossa ja järjestänyt ihmisoikeustapahtumia. Graafisena suunnittelijana, hän on myös suunnitellut ihmisoikeustyöhön liittyvää tiedotusmateriaalia. Heinossa nähtävät Reposen valokuvat ovat otteita ihmisoikeustyöstä vuosien varrelta.

Photos of human rights work

Henna Pohjola and Heikki Reponen are a couple who have worked to help to end the human rights violation of the persecution of Falun Gong in China. The human rights work has been carried out in collaboration with the Finnish Government, the Foreign Affairs Committee, the East Asia Unit of the Ministry for Foreign Affairs, Amnesty International, and various other organizations, media and authorities., including the police.

Reponen has been working in human rights work for nearly ten years and Pohjola has joined more recently. Reponen has documented their human rights work in images that have been used in media. Pohjola has lectured on the persecution of Falun Gong at the University of Lapland and organized human rights events. As a graphic designer, she has also designed information material for human rights work. The photographs on show at the Heino Gallery are a collection of photos of his human rights work from over the years.

Kuva / Photo / 照片: Heikki Reponen, 2017

Kuva / Photo / 照片: Heikki Reponen, 2017

Hong En, 10, jakamassa elinryöstöistä kertovaa esitettä ja keräämässä allekirjoituksia Falun Gongin harjoittajien oikeuksia ajavaan vetoomukseen Helsingissä toukokuussa 2017.

Hong En, aged 10, distributing leaflets about forced organ harvesting and collecting signatures for a petition for the rights of Falun Gong practitioners in Helsinki May 2017.

2017年5月,赫尔辛基:10岁的宏恩正在派发有关活摘器官的传单 ,并征集签名支持法轮功人权。

Kuva / Photo / 照片: Heikki Reponen, 2017

Kuva / Photo / 照片: Heikki Reponen, 2017

Henna Pohjola ja Shi James keskustelemassa Falun Gongin vainosta ihmisoikeusaktiviteetissa Helsingissä toukokuussa 2017. James on yksi kiinalaisista, joiden muotokuva on esillä galleriassa.

Henna Pohjola and Shi James discuss the persecution of Falun Gong practitioners in Helsinki in May 2017. James is one of the Chinese people whose portrait is on display in the gallery.

2017年5月,赫尔辛基:Henna Pohjola和Shi James正在就法轮 功被迫害一事交谈。我们在这个展览里可以看到James的画像。

Kuva / Photo / 照片: Heikki Reponen, 2016

Kuva / Photo / 照片: Heikki Reponen, 2016

Amnesty Internationalin maakohtaisen työn asiantuntija Anu Tuukkanen puhumassa Kiinan ihmisoikeuksista Taiga-lavalla Maailma kylässä -festivaaleilla toukokuussa 2016. Muita paneelikeskustelussa mukana olleita olivat paneelin vetäjä, ihmisoikeustutkija Miia Halme-Tuomisaari (vas.), keskusrikospoliisin rikosylikomisario Thomas Elfgren, Supporting Human Rights In Chinan puheenjohtaja ja uskontotieteilijä Olli Törmä ja entinen mielipidevanki Chen Zhenping. Keskustelun tulkkina toimi Pia Näsman.

Anu Tuukkanen, a Policy Officer on Country issues at Amnesty International Finland, spoke about China’s human rights at the Taiga stage at the World Village Festival in May 2016. Other panelists included Miia Halme-Tuomisaari (left), Thomas Elfgren, Chair of Supporting Human Rights in China and religious scholars Olli Törmä and former prisoner of conscience Chen Zhenping. Pia Näsman was the interpreter of the conversation.

2016年5月大赦国际专家Anu Tuukkanen在“世界村”活动中就中 国人权状况发表讲话。在场的其他人员包括Miia Halme-Tuomisaari (左)、“支持中国人权组织”主席Thomas Elfgren 、宗教学者 Olli Törmä和前良心犯陈真萍。Pia Näsman为这次对话担任翻译。

Kuva / Photo / 照片: Heikki Reponen, 2017

Kuva / Photo / 照片: Heikki Reponen, 2017

Liu Yumei jakamassa tietoa Falun Gongin vainosta Sibeliuksen puistossa 2017. Sibelius-monumentti houkuttelee luokseen satojatuhansia kiinalaisia turisteja vuosittain.

Liu Yumei shares information about the persecution of Falun Gong in the Sibelius Park in 2017. The Sibelius Monument attracts hundreds of thousands of Chinese tourists annually.

2017年的一天,刘玉梅在西贝柳斯公园向人们传递有关法轮功被 迫害的消息。每年都有数十万名中国游客到访这里参观西贝柳斯纪 念碑。

Kuva / Photo / 照片: Heikki Reponen, 2017

Kuva / Photo / 照片: Heikki Reponen, 2017

Elias Outakiven (oik.) minidokumentti Tukahdutettu totuus esitettiin Maailma kylässä -festivaaleilla toukokuussa 2016. Falun Gongin vainoa tapahtuman aikana toivat esille myös Zhaohuan Jin (vas.), Zhaoyu Jin, Chen Zhenping ja Henna Pohjola.

Elias Outakiven (right) mini document the Suppressed Truth was shown at the World Village Festival in May 2016. Zhaohuan Jin (left), Zhaoyu Jin, Chen Zhenping and Henna Pohjola also raised the persecution of Falun Gong during the event.

2016年5月“世界村”集会:Elias Outakivi(右)展示名为“被压 制的真相”小册子。金昭桓(左)、金昭宇、陈真萍和Henna Pohjola也在现场呼吁关注法轮功所受到的迫害。

Kuva / Photo / 照片: Heikki Reponen, 2016

Kuva / Photo / 照片: Heikki Reponen, 2016

Falun Gongin ryhmäharjoitukset Time Squarella 15. toukokuuta 2015.
Falun Gong group exercises at Time Square on May 15, 2015.
2015年5月15日,纽约时代广场:法轮功学员集体练功。

Kuva / Photo / 照片: Heikki Reponen, 2015

Kuva / Photo / 照片: Heikki Reponen, 2015

Free2Meditate -kulkue Brooklyn Bridgellä New Yorkissa 13. toukokuuta 2015. Marssiin osallistui tuhansia Falun Gongin harjoittajia ympäri maailman.

Free2Meditate march on Brooklyn Bridge in New York on May 13, 2015. Thousands of Falun Gong practitioners across the world participated in the march.

2015年5月13日,美国纽约的布禄仑桥: 全球数千名法轮功学员 参加主题为“自由冥想”的游行。

Kuva / Photo / 照片: Heikki Reponen, 2015

Kuva / Photo / 照片: Heikki Reponen, 2015

Perulaisia Falun Gongin harjoittajia osallistui suureen paraatiin, joka kulki läpi Manhattanin New Yorkissa 15. toukokuuta 2015. Yhteensä osallistujia oli yli 8000.

Peruvian Falun Gong practitioners participated in a large parade that went through Manhattan in New York on May 15, 2015. The parade had over 8,000 participants.

2015年5月15日,纽约:来自秘鲁的法轮功学员参加横穿曼哈顿的 游行。参与该游行的有8000多人。

Copyright © Henna Pohjola & Heikki Reponen – All rights reserved.